Réduction de la mortalité infantile et du cancer infantile après la fermeture de centrales nucléaires aux États-Unis

Traduit de Joseph J. Mangano , Jay M. Gould , Ernest J. Sternglass , Janette D. Sherman , Jerry Brown & William McDonnell

Pages 23-31 | Received 05 Jun 2001, Accepted 23 Nov 2001, Published online: 05 Apr 2010

Titre original : Infant Death and Childhood Cancer Reductions after Nuclear Plant Closings in the United States

 

Après 1987, 8 centrales nucléaires américaines situées à au moins 113 km d’autres réacteurs ont cessé leurs activités. Les niveaux de strontium-90 dans le lait local ont fortement diminué après les fermetures, tout comme les décès de nourrissons qui avaient vécu sous le vent et dans un rayon de 64 km de chaque centrale. Ces réductions se sont produites pendant les deux premières années qui ont suivi la fermeture des centrales, se sont maintenues pendant au moins six ans et ont été particulièrement prononcées pour les malformations congénitales. Les tendances en matière de mortalité infantile dans les zones proches non sous le vent et à plus de 64 km des usines fermées n’ont pas été différentes des tendances nationales. Dans les zones proches pour lesquelles des données étaient disponibles, l’incidence du cancer chez les enfants de moins de 5 ans a diminué de manière significative après les fermetures. Les changements dans l’état de santé après la fermeture des réacteurs nucléaires peuvent aider à élucider la relation entre l’exposition aux rayonnements à faible dose et la maladie.”